Тарифы на услуги

Нашли дешевле? Дадим дополнительную скидку.

Внимание! Здесь приведены цены нашего центрального бюро. Цены в городах уточняйте у менеджера.

Цены на устный последовательный перевод

Цены указаны за 1 час занятости переводчика без НДС. Минимальный заказ без выезда — 1 час, с выездом — 2 часа.

 

  Личный Бизнес Публичный
  1 1,5 2
1. Английский, Немецкий 680 900 1 350
2. Французский, Испанский, Итальянский 750 1 000 1 500
3. Китайский 830 1 100 1 650
4. Монгольский 900 1 200 1 800
5. Арабский, Турецкий 980 1 300 1 950
  • от 1 500 р за час

На устный перевод предоставляются следующие скидки:

  • 10 / 15 / 20 % — за предоплаченный или гарантированный договором объём (день/неделя/месяц);
  • 3-5 % — за разрешение ведения фото и видео-съемки работы переводчиков на мероприятии;
  • 3-5 % — за предоставление письменного отзыва об оказанном устном переводе;
  • 3-10 % — за размещение нашей рекламы на мероприятии.

 

Цены на письменный перевод

Цены указаны без НДС за одну страницу объемом 1 800 знаков (330 китайских знаков, 650 японских). Минимальный заказ — 500 р.

Перевод на русский язык, за 1800 зн 1 1,5 2 1 2 2
Группа 1: Английский 300 450 600      
Группа 2 400 600 800      
Группа 3: Японский 500 750 1000      
Перевод на иностранный язык, за 1800 зн 1,5 2 3      
Группа 1: Английский 450 600 900      
Группа 2 600 800 1200      
Группа 3: Японский 750 1000 1500      
Верстка, за печатную страницу 1 0 0      
Простая (базовая), за печ. страницу 25 0 0      
Средняя, за печ. страницу 50 0 0      
Сложная, за печ. страницу 100 0 0      
Расшифровка аудио в текст, за минуту, 30 мин/день 1 1,5 2      
Гр.1: Русский, Украинский, Казахский 25 38 50      
Гр.2: Английский, Немецкий 45 68 90      
Гр.3: Японский, Арабский 50 75 100      
Субтитрование, за минуту видео 1 1,5 2      
Гр.1: Русский язык 20 30 40      
Гр.2: Английский, Немецкий 40 60 80      
Гр.3: Японский, Арабский 60 90 120      
Озвучивание, за 1800 знаков 1 1,5 2      
Гр.1: Русский язык 250 375 500      
Гр.2: Английский, Немецкий 500 750 1000      
Гр.3: Японский, Арабский 750 1125 1500      

Базовая верстка - бесплатно

 

 

Цены на перевод личных документов (нотариальный перевод)

Цены указаны без НДС за перевод каждого документа без учета стоимости нотариального удостоверения. Печать копии документа — бесплатно. Стоимость перевода зависит от группы иностранного языка (смотрите под таблицей).

Документы На русский На иностранный
Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 1 Группа 2 Группа 3
Паспорт, все страницы 500 700 750 750 850 1 100
Паспорта (≤ 3 разворотов), уд-ния личности 300 400 450 350 450 650
Трудовые книжки (≤ 6 стр А6.) 500 600 700 650 700 950
Св-ва загса,вод.удостоверения,(≤ 2 стр., А5) 450 500 550 650 700 950
Военные билеты (≤ 6 стр.А6) 500 600 700 800 900 1 100
Дипломы, аттестаты (≤ 2 стр., А5) 450 500 550 550 750 900
Приложения к аттестату (до 1 000 зн.) 450 500 550 550 750 900
Приложения к диплому (до 2 000 зн.) 550 600 700 700 900 1 300
Адресные листки убытия (≤ 2 стр., А6) 400 500 550 600 750 900
Листки нетрудоспособности (≤ 2 стр., А6) 400 500 550 600 750 900
Справки (до 3 000 зн.) 550 600 800 800 1 000 1 100
Доверенности, согласия, заявления (до 4 000 зн.) 800 900 1 000 1 000 1 350 1 700
Чеки, квитанции, билеты, приходные ордера (до 1 000 зн.) 350 400 450 450 500 550
Печати на одном документе (1 шт.) 200 250 300 250 350 410
Апостиль 250 300 350 350 450 600

* Окончательная стоимость определяется после получения сканов документов.

** Стоимость зависит от группы иностранного языка: Азербайджанский — 2, Английский — 1, Арабский — 3, Армянский — 2, Белорусский — 1, Болгарский — 1, Венгерский — 2, Вьетнамский — 3, Греческий — 2, Грузинский — 2, Датский — 2, Иврит — 3, Итальянский — 1, Испанский — 1, Казахский — 1, Киргизский — 2, Китайский — 3, Корейский — 3, Латинский — 2, Литовский — 2, Молдавский — 2, Немецкий — 1, Нидерландскиц/Голландский — 2, Норвежский — 2, Польский — 2, Португальский — 2, Румынский/Молдавский — 2, Сербский — 2, Словацкий — 2, Словенский — 2, Таджикский — 2, Турецкий — 2, Туркменский - 2, Узбекский — 2, Украинский — 1, Финский — 2, Французский — 1, Хорватский — 2, Чешский — 2, Шведский — 2, Эстонский — 2, Японский — 3.

Сопутствующие услуги:

  • Нотариальное заверение подписи переводчика
  • Нотариальное заверение копии документа
  • Поход переводчика к нотариусу
  • Заверение печатью организации
  • Дополнительная копия документа, А4

Скидки и наценки — не складываются:

  • Наценка за срочность: + 25 % — на завтра к 12 часам; + 50 % — в течение 4 часов; + 100 % — в течение 2 часов;
  • Сикида за объем заказа: − 5 / 10 / 15 / 20 % — за объем заказа стоимостью 5 / 25 / 50 / 100 т.р.;
  • Скидка за проверку существующего перевода: − 50 %;
  • Скидка за несрочность: − 5-10 %.

 

 

Дополнительные услуги